Les matelotes · Programme international d'été du documentaire sonore

Chrystelle et Gwenaëlle vivent et travaillent côte à côte, unies par leur passion pour l'océan dans un monde à l'écart du temps. Ce documentaire sonore capte leur vie quotidienne alors qu'elles naviguent à travers les mers déchaînées, entraînant avec elles de simples passagers formant avec elles au fur et à mesure du voyage un équipage soudé, jusqu’au port en sécurité. C'est un voyage immersif qui plonge dans l'aventure, le travail d'équipe et le rythme captivant de l'océan.

English :
On the historic wooden sailboat Notre Dame de Rumengol, three sailor women Inès, Chrystelle, and Gwenaëlle live and work side by side, united by their passion for the ocean in a world removed from time. This sound documentary captures their daily lives as they turn passengers into a unified crew, navigating through stormy seas to a safe harbor. It’s an immersive journey that dives into adventure, teamwork, and the ocean's captivating rhythm.

2024 PROGRAMME INTERNATIONAL D’ÉTÉ DU DOCUMENTAIRE SONORE / THE SOUND DOCUMENTARY INTERNATIONAL SUMMER PROGRAMME