La doina, un fil sonore pour “vivre avec le trouble” · La doina, un fil sonore pour “vivre avec le trouble”
Madalina Ciocanu dialogue avec les archives de la doina, pour établir à travers l'art sonore, les collages et la composition expérimentale, une poésie pensée comme un “moyen de rechercher la guérison décoloniale”.
Une rencontre modérée par Roberto Paci Dalò.
Anthropologue et artiste sonore originaire de Moldavie, Madalina Ciocanu, alias BORS, s’intéresse à l’animisme dans le folklore moldave et roumain. Elle aborde la doina (chanson/structure/réflexion « traditionnelle ») comme un fil sonore qui nous aide à « vivre avec le trouble » dans notre monde étrange (Donna J. Haraway dans Staying with the Trouble, 2016). En Moldavie, le folklore est désormais mythifié comme quelque chose d'authentique à préserver et à encapsuler dans sa pureté. Sous le régime soviétique, il a été politisé et chorégraphié pour devenir un outil de propagande, le coupant ainsi de ses racines relationnelles et animistes.
Crédits
Photos Sébastien Durand
Remerciements
En collaboration avec le CNCPPCI (Centre National pour la Conservation et la Promotion du Patrimoine Culturel Immatériel).
Avec le soutien de l'Institut Français de Roumanie
Programmation en relation avec la 2e édition du festival Orizont Sonor (Bucarest, septembre 2025)